セイコーエプソン株式会社（社長：花岡清二）は、インクジェットプリント技法｢ピエゾグラフ｣を用いて、原画が現存していない、いわさきちひろ作品をちひろ美術館との協業により復元することに成功しました。この復元作品発表とともに再現技術としてのピエゾグラフを、安曇野ちひろ美術館で紹介いたします。

　いわさきちひろ氏は30年の画業の中で9300点を超える作品を残していますが、絵本やポスターといった印刷物として残っていても、原画が現存しないものが少なくありません。この原画のない｢幻のちひろ作品｣を復元するために、当社では現存する印刷物からのデータを基に、同時代に描かれた他の原画作品の色彩や画材、また美術館との協業により2004年から進めてきたちひろ作品のピエゾグラフアーカイブ制作のデータと照らし合わせ、元の原画の状態を推測しました。　これを、ピエゾグラファー(ピエゾグラフ制作専門技術者)がピエゾグラフアーカイブ制作で培ったノウハウを駆使しながら、水彩画の持つ微妙な色調や筆づかいを丹念に作り上げることによって、10作品の復元が完成しました。

　今回蘇った作品は、安曇野ちひろ美術館において公開されます。　また、同会場内ではパネルや映像によるピエゾグラフ作品の制作過程、元となる絵本、印刷物もあわせてご覧いただけます。

記

・名称 幻のいわさきちひろ作品展＜ピエゾグラフで蘇る失われたちひろ作品＞
・会期 2006年3月1日（水）〜5月9日（火） 　9：00〜17：00　(ただし第2･4水曜日は休館)
・入館料 大人800円　(高校生までは無料)
・会場　　安曇野ちひろ美術館　　　長野県北安曇郡松川村西原　　電話：0261-62-0772
　　　　　　http://www.chihiro.jp/azumino/top.htm

≪ピエゾグラフについて≫
セイコーエプソンでは、スキャナおよびインクジェットプリンタの発売当初から、その精細な色彩表現の可能性を追求してきました。高解像度／高階調を実現し、深い被写体深度を誇るスキャナと、6〜8色の超微小インクドットによって今までにない画像品質を実現したインクジェットプリンタ。この組み合わせで絵画をスキャンして印刷することによって、原画の表面の凹凸や陰影、絵具の重なりまで再現することができるため、アナログ作品の複製技術として発達してきました。従来のオフセットやシルクスクリーン印刷では再現し難い中間色の色彩、微妙な筆のタッチ、画材の質感などの再現に威力を発揮するのです。そしてスキャナとインクジェットプリンタによる作品創作技法を｢ピエゾグラフ｣と命名しました。作家の意図を表現できる画期的な方法として注目されています。アナログ作品の複製技術として発達してきたピエゾグラフですが、現在では単なる複製にとどまらず、新たな価値を生み出すための表現技法として発展しています。発展を支える主な要素として、｢用紙の選択幅が非常に広いこと｣｢デジタル技術を応用できること｣が挙げられます。

◆用紙の選択幅の広さが創作の可能性を広げる
ピエゾグラフはインクジェット方式ですので、用紙に接触しません。従来の版画のように用紙やインクに圧力がかかることがなく、またインクのメディア互換性が高いため、用紙の自由度が非常に広いことが特徴です。これにより和紙や布であっても、その風合いを保ったまま印刷することができます。用紙の選択幅の広さは、創作の可能性を広げます。オフセットやシルクスクリーンとは違う表現を可能にする技法と言えます。

◆デジタル技術を利用してオリジナルワンの価値を生み出す
ピエゾグラフはアナログ作品をデジタル化します。そのため、原画とは違う色調に仕上げることや、複数の素材を組み合わせて新しい作品を生み出すことができます。さらに、出力した上から絵具で加筆するなど、創作のための中間制作物として使用することもできます。単なる複製画にとどまらず、新たな価値を生み出すための表現技法と言えます。

≪商標について≫
「ピエゾグラフ」およびPiezoGraph、「エプソンピエゾグラフ」およびEPSON PiezoGraphはセイコーエプソン株式会社の登録商標です。